相思萬千重 許冠傑cover
HTML-код
- Опубликовано: 18 сен 2024
- 香港のアーティスト許冠傑（Sam・Hui/サミュエル・ホイさん）のカヴァー、
６曲めになります
この曲も一度聴いたら忘れられない素晴らしい曲で、
お気に入りの曲として何十年も聴き続けています
今回、この曲のカラオケは、知り合いに頼んで作っていただきました
この曲の演奏は中国楽器が主に使われているので、
私がギターやシンセサイザーなどで雰囲気を出すのは難しと思い、
以前Open armsで手伝っていただいた（匿名のアーティスト）にカラオケを依頼することに致しました
素晴らしい完成度で、演奏の打ち込みの苦労は容易に想像できます
歌は、あいかわらず広東語の発音には苦労しています…
今回もいつものように耳コピーです
広東語が全く分からない私が歌っているので、発音の間違いなど、ご容赦ください
何度聞いても分からない発音がいくつかありました…
例えば「思」という言葉がAメロディーとサビに出てきますが、どうしても同じ発音に聞えなくて…
少しずつでも広東語を勉強したいと思っています
今回の（Sam・Hui/サミュエル・ホイさん）の曲もとてもいい曲なので聞いていただけたら嬉しいです
#samhui
#mrboo
#hongkong
無數國際巨星翻唱過Sam hui歌曲，但沒有-位能接近他的味道，聽了數十年，反而-位日本人能唱得到，最接近Sam的神韻，竟然是你，我初初聽時，以為真的是Sam唱的，聽多幾句才發現有些粵語音不正確，才知是另一人唱，但你是衆多翻唱歌手中，最接近Sam的聲音和韻味👍👍
多謝你聽我嘅歌同表演。
似 Sam Hui 把聲！呢個係一個榮譽。
我好開心！ （ * ^ - ^ * ）
仲有啲歌我想試，所以我會盡力。
しのぶさんのところからお邪魔させていただきました😊
香港の方の曲なんですねぇ✴️
素敵な歌声をありがとうございました🤗
🔔させていただいたのでこれからもよろしくお願いいたします🤗🎶
shinobuさんのところから来ていただいてありがとうございます☺
広東語を喋れるわけではないのですが、曲が大好きなのでカヴァーしてもました☺
温かいコメントもいただいて嬉しい過ぎです！
ありがとうございました！
Good morning, Ito-san.
thank you so much for covering Sam Hui's song again.
I would like to say, Cantopops are becoming less and less popular among the youth in Guangdong these days, however, I am so glad to see some guys with passion and persistence in covering old Cantopops like you. totemo Arigatougozaimasu ( Please forgive my poor Japanese vocabulary XD)🎉🎉❤❤
Love from China
Mr. Jeremy. Thank you for always listening to my songs.
is that so….
Is Cantonese pop music becoming less popular?
That's too bad…
However, I will continue to love Cantonese pop music.
I especially love songs like this one that use Chinese instruments.
Dear Jeremy. Thank you as always ☺
In Guangdong Province, mainland China, fewer and fewer people know Sam Hui. 😢😢 Even the local youth in Pearl River Delta don't know Sam Hui at all. That's a pity. @@user-ii6mp3he1y
しのぶさんから来ました🥹歌詞の意味は分かりませんが、歌の上手さに癒されました☺️他国語の歌を歌えてすこいです！
shinobuさんのところから来ていただいて、ありがとうございます☺
歌も褒めていただいて嬉し過ぎです！
ありがとうございました！！(*^^*).
いとうさん、お久しぶりです。
HIROです。shinobuさんとのコラボ聴かせていただいて
感動とともにこちらへおじゃましました。
さらに、感動をいただき感激しています。
また、遊びに伺いますね。
HIROさん、お久しぶりです☺
そして、ありがとうございます！
shinobuさんとのコラボも聞いていただいて嬉しいです！
ホント、感謝、感謝です！
ありがとうございました(*^-^*)
ひろみさんおはようございます😊もはやおなじみの香港カバーですね🥰
相変わらず歌も耳コピとは思えない素晴らしさですよ～😍✨✨
しっとりとした美しい曲で癒されましたー🌈🌈🌈
HNさん、ありがとうございます☺
そうなんです～何だかんだ広東語で6曲めになりました
いつも聞いていただいて、温かいお言葉も感謝です！！嬉しいです！！
もう少し広東ソング続けたいと思っています😄
May I ask why you like sam hui songs? Do you understand Cantonese language?
Thank you for listening to my song.🤗
I fell in love with SamHui after watching a movie (The Private Eyes) over 40 years ago.
His LP record that I bought at the movie theater and the CD that I bought on my trip to Hong Kong are still my treasures.
I don't understand Cantonese at all.
I just want to sing Sam Hui's songs, so I imitate his songs.
いとうさんこんばんは(^O^)／
おぉ～！！！これ大好きな曲！
サムのベスト3に入る曲です🤣
しかもめっちゃクオリティー高いってか
本家みたいな錯覚に陥ります(笑)
いやいやマジで最高ですね～😍👍
shinobuさん、ありがとうございます☺
サミュエル・ホイの曲についてリアルな感想を言っていただけて嬉しいです！
私…中国楽器の音色が大好きで、この曲のアレンジも大好きなんです～
shinobuさん、いつもありがとうございます！(*^^*)
いとうさんこんにちは(^O^)／
このオケ創られた方もサムの曲詳しいんですかね？
すごくリアルだし凄いですよね～！
でも何よりいとうさんの歌唱もリアル！
自分的にはどんどんやって欲しいですね～😃👍
shinobuさん、こんばんは！
このオケを作ってくれた人は特にサミュエル・ホイが好きなわけではなくて、
前回お願いしたジャーニーも特に好きというわけではないんですが、様々な曲を作れるので凄いと思います
いつかお名前・活動などを紹介してもいい時が来るとはおもうのですが…
私の歌は…褒めていただいたので直に喜びます！(*^^*)
広東語は学ぶのが難しい言語です。あなたが日本人であり、香港の広東語を学びたいと思っています。私は彼が北京語の歌を歌うのを聞いたことはありません。本土の広東省では広東語を話す人が少なくなっているという事実は無視してください。しかし、香港、マカオ、マレーシア、広東省の珠江デルタでは広東語を話す人がまだたくさんいます。いいね。 I hope you can understand my wordings from google translate, I love this song when I was young, I am Hongkonger, keep going.
atobelliniさん、私の歌を聞いていただいて、ありがとうございました。
コメントも嬉しいです☺
私も40年前からSam・Huiを聞いています！今でも彼の歌が大好きです
広東語は私にとって難しい言語ですが、他の曲にも挑戦していきます☺
ありがとうございました！